DELTA DE VENUS de Anaïs Nin (1903-1977) se autoanuncia como una colección de relatos eróticos que Anaïs y probablemente Henry Miller escribieron en los años 40 por encargo de un coleccionista que pagaba a 100 $ el relato.

¿Se trata de relatos eróticos? o bien directamente pornografía. Posiblemente cuando fueron escritos se trataba de auténticos relatos eróticos, pero ¿que son hoy?no pasan de relatos picantones. De todas maneras ¿cual es la diferencia entre erótico y pornográfico. Según la Real Academia de la Lengua Española:
Erótico:
  1. adj. Perteneciente o relativo al amor sensual.
                                       2. adj. Que excita el apetito sexual.
                                       3. adj. Dicho de una poesía: amatoria
                                   Pornografía:
                                     1.Carácter obsceno de obras literarias o artísticas.
                                     2.Presentación abierta y cruda del sexo que busca producir excitación.
                                     3.Tratado acerca de la prostitución.
Según estas definiciones el librito es pornográfico. Aunque hoy, según esto, el mundo esta plagado de pornografía.
El libro en cuestión no tiene ningún interés, ni siquiera como pornográfico, esta muy pasado.

Titulo original " Delta of Venus" editado en 1969.

Traducción Victor Vega. Editorial Bruguera S.A. , 1977