LA TRILOGIA DE ARGEL de Yasmina Khadra, se trata de la recopilación de tres novelas, Morituri, Doble Blanco y El Otoño de las Quimeras, sobre las andanzas del comisario Llob en épocas del inicio del integrismo y describe bien la sociedad corrupta y lujosa nacida del socialismo revolucionario contra la que lucha el integrismo.
Una puesta al día de la realidad de un problema en ese país.

No es excesivamente amena, acaba siendo pesada.





Titulo Original Morituri, Double Blanc y L'Automne des Chimères . Publicadas entre 1997 y 1999 por Éditions Baleine-Le Seuil.
Traducción Wenceslao Carlos Lozano. 2005 Editorial Almuzara

La novela corta LA INCREÍBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIRA Y SU ABUELA DESALMADA del Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, es ciertamente un cuento más o menos corto según sea cuento o novela.
Trata de la historia de Eréndira que vive con su abuela, esta la explota en labores domesticas, hasta que debido a un incendio fortuito la abuela pierde su mansión y decide poner a trabajar a su nieta de prostituta. Recorren el país con gran éxito hasta que Ulises, un joven se enamora de Eréndira e intenta liberarla.
Posiblemente se trate un tema que existe en el caribe de prostitución infantil.
La historia es curiosa y bien llevada por la magnifica mente de Gabo. Merece la pena leerla.


Si quieres descargarte el cuento, se puede hacer en:
http://www.instituto127.com.ar/Bibliodigital/GarciaMarquez-LacandidaErendira.pdf
Película mejicana sobre la obra se puede ver en el enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=RW1SZ4iwGaY

Editado por Mondadori en 1978.

Louis Ferdinand Céline (1894-1961) escritor francés muy controvertido , tanto por la forma de escribir como por su propia vida. En esta novela VIAJE AL FIN DE LA NOCHE describe su vida como voluntario en la primera guerra mundial, intenta pasarse al bando contrario para librarse del horror, luego le hirieron y vuelve a retaguardia para posteriormente describe sus desventuras con su amiga Lola a lo largo de diferentes lugares.

Durante la segunda guerra mundial fue declarado colaboracionista con los nazis y encarcelado. En 1951 fue liberado y hubo un intento en 2011 de desagravio por parte del gobierno, pero fue torpedeado por antisemitas.

La novela me parece dura por la forma barbara que tiene para describir, se acaba haciendo pesada y te hartas de tantas desgracias.
En cuanto a su forma de escribir es desgarrada, entrecortada, pensamientos cortos, como alguien piensa para sus adentros. Resulta duro para leer.

Titulo original "Voyage au bout de la nuit". Publicada por Éditions Gallimard, 1952.
Traducción: Carlos Manzano, Editada  por Edhasa 1993.