lunes, 10 de diciembre de 2012

PELICULA : ARGO


Se trata de una historia real sobre la liberación de unos rehenes norteamericanos procedentes del asalto a la Embajada USA en Teheran en 1979, simulando la realización de una película. Muy entretenida y bien llevada desde el punto de vista cinematográfico. La ambientación es perfecta, mostrando muy correctamente esa forma de ser y de exaltarse de los árabes. Te deja un poco helado, una vez más la permanente critica de los americanos hacia sus politicos-administracion, sobre las decisiones que toman del problema. La realidad es que al final el presidente J. Carter metió la pata hasta el fondo.
La novela LA VIDA NUEVA del turco Premio Nobel de Literatura de 2006, Orhan Pamuk (Estambul 1952).
Me gusta como escribe, se lee bien, con fluidez, pero esta novela en concreto es infumable pues trata de sus pensamientos sobre otra vida y vete a saber que más. Pero no me ha defraudado, creo que tengo que escoger otra novela y seguramente me guste.
Para mas información   www.orhanpamuk.net

Titulo original en turco: Yni Hayat. Publicada en 1994.
Traducción , no se de que idioma traduce al español, Rafael Carpintero. ISBN: 978-84-663-2049-8.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

La novela DOS DAMAS MUY SERIAS es obra de Jane Bowles, de soltera Jane Auer, nacida en New York en 1917 y falleció en Málaga, donde esta enterrada, en 1973. Se caso con el compositor-escritor Paul Bowles. Llevaron una vida disoluta terminando al final de su vida en Tánger donde atrajeron todo un sinfín de personales del mundo de la cultura.
Sobre la única novela que escribió solo me cabe decir que es insufrible y mal escrita.
Los comentarios de alabanza de Truman Capote y de Tennesse Williams solo se justifica por la admiración entre homosexuales de la época.



Titulo original : Two Serious Ladies, publicada en 1947.
Traduccion: Lali Gubern. ISBN 84-339-2009-X.

lunes, 22 de octubre de 2012

La obra de teatro UN TRANVÍA LLAMADO DESEO del dramaturgo norteamericano Thomas Lanier (Tennessee) Williams (Misisipi 1911- New York 1983) consigue  el Premio Pulitzer para Arte Dramático en 1948.

Folletín entretenido y muy bien llevado con un movimiento de personajes grande. Me parece que es una obra difícil de representar en escena tal como describe el autor en 11 actos con decorados complicados como paredes que se vuelven trasparentes para ver al tiempo el interior y el exterior. Una obra interesante para ver representada.
Es famosa la pelicula protagonizada por Marlon Brando y Vivian Leigh, Karl Malden y dirigida por Elia Kazan.

Seguir el link : http://www.ebiblioteca.org/?/ver/25017


Titulo original: A Streetcar Named Desire,1947.
Traductor: José Mendez Herrera en 1967.

jueves, 18 de octubre de 2012

EL COMPROMISO DE CASPE  

  
Martín I el Humano nació en 1356 en Gerona y murió el 31 de mayo de 1410 en el convento de Valdoncella cerca de Barcelona. Fue el segundo hijo de Pedro IV el Ceremonioso y Leonor de Sicilia.
Tras la muerte de su madre en 1375, heredó sus derechos sobre Sicilia y en 1390 fue nombrado regente de este reino tras el matrimonio de su hijo Martín el Joven y María de Sicilia siendo estos menores de edad.
En 1396 reclamó el trono de Aragón tras la muerte de su hermano Juan I sin descendientes varones. Después de hacer frente a otros aspirantes al trono, Martín I juró los Fueros ante las Cortes en 1397 y su coronación tuvo lugar en la Seo de Zaragoza el 13 de enero de 1399.
Su reinado estuvo marcado por el Cisma de la Iglesia Católica, siendo Martín aliado del Papa de Aviñón, el aragonés Benedicto XIII. Dentro de los estados peninsulares de la Corona de Aragón éste fue también un periodo de conflictos internos entre diferentes bandos nobiliarios que el monarca no pudo solventar.
De los cuatro hijos que el rey tuvo durante su matrimonio con María de Luna, ninguno le sobrevivió, siendo Martín el Joven, quien estaba destinado a dirigir la Casa de Aragón, el último en morir sin descendencia masculina legítima en 1409.
 La muerte de su heredero obligó a Martín el Humano a buscar un sucesor a la Corona. Así, apenas dos meses después del fallecimiento de su hijo, el rey de Aragón contrajo matrimonio con Margarita de Prades el 17 de septiembre de 1409, con el objetivo de engendrar un varón, aunque de esta unión no nació ningún hijo.
El rey intentó legitimar a su nieto bastardo Fadrique de Luna, hijo de Martín el Joven pero no encontró el apoyo político suficiente para convertirlo en su heredero.
La sucesión al trono en la monarquía aragonesa se consideraba una cuestión de la dinastía. No estaba regulada por normas legislativas y se apoyaba en la costumbre establecida por los testamentos de los reyes precedentes, que establecía las condiciones para que se llevara a cabo dentro de la familia Aragón: legitimidad del nacimiento, prioridad del primogénito y exclusión de acceso a las mujeres, pero no de su capacidad de transferir los derechos a sus descendientes. En ausencia de hijos varones, la línea sucesoria pasaba a los hermanos y en caso de que tampoco hubiera hermanos ,el orden lo marcaría el grado de consanguinidad dentro del linaje con el monarca fallecido.
Desde el principio aparecieron en la escena cinco aspirantes dispuestos a defender sus derechos a la herencia real. Todos eran varones de la Casa Real de Aragón:
·      Alfonso duque de Gandía, conde de Ribagorza y de Denia, hijo de Pedro de Ribagorza, nieto por tanto de Jaime II. Vinculado en quinto grado con Martín, por línea masculina. A su muerte en marzo de 1412 los derechos recayeron en su hijo de igual nombre y título (sexto grado) y en su hermano Juan, conde de Prades.
·      Jaime de Aragon, conde de Urgel, de unos treinta años de edad, nieto del primer conde de Urgel, Jaime, y bisnieto de Alfonso IV. Pariente en quinto grado por línea masculina de Martín. Estaba casado con Isabel, hermana de padre del fallecido Martín, que podía optar a transmitir sus derechos, aunque no tenía hijos varones.
·         Luis de Anjou o de Calabria, niño de unos seis o siete años, nieto de Juan I por su hija Violante, casada con Luis de Anjou. Era sobrino nieto de Martín y emparentado en cuarto grado por línea femenina.
·        Fernando de Antequera, Infante de Castilla, nieto de Pedro IV por su hija Leonor, casada con Juan I de Castilla y sobrino, por tanto de Martín. Relacionado en tercer grado por  línea femenina con el monarca fallecido. Había nacido en 1379.
·    Fadrique de Luna, hijo natural de Martín el Joven, nieto ilegítimo del rey Martín. Reconocido por su padre, heredó el condado de Luna de su abuela María. Tendría unos siete u ocho años de edad.




La existencia de un poder institucional coordinado en los primeros momentos del interregno impidió la proclamación por la fuerza de alguno de los candidatos y favoreció también la imposición del criterio de abordar la sucesión por la vía de la justicia y esperar a que se designara sucesor a aquel de los candidatos que presentara mayores derechos. La autoridad compartida permitió, tras la muerte de Martín I, mantener las instituciones en funcionamiento a pesar de la inestabilidad social que afectaba al país y la presión forzada por los bandos. El control político de Aragón estaba en manos de las personas que ocupaban los cargos con mayor responsabilidad: García Fernández de Heredia, arzobispo de Zaragoza, Juan Jiménez Cerdán, Justicia de Aragón y Gil Ruiz de Lihorí, Gobernador. En Cataluña el gobernador era Guerau Alemany de Cervelló y el gobernador en Valencia Arnau Guillem de Bellera .
El lunes 15 de febrero de 1412, reunidos en la sacristía de la iglesia colegial de Santa María la Mayor de la villa de Alcañiz los representantes del Parlamento de los aragoneses que allí se celebraba, de una parte, y seis mensajeros del Parlamento de los catalanes reunido en Tortosa, de la otra, se firman capítulos sobre la elección de los nueve compromisarios representantes de Aragón, Valencia y Cataluña que habrán de reunirse para nombrar al nuevo rey. La llamada Concordia de Alcañiz. Se acuerda el modo en que habrán de ser elegidos, dónde se reunirán y cómo procederán hasta el momento en que se anuncie públicamente el nombre del soberano.Se acuerda que la reunión de los mismos tendrá lugar en Caspe y el modo de proceder éstos.
El Papa Benedicto XIII, el Papa Luna, desde Peñíscola con fecha de 18 de marzo, asumío el papel de portavoz de los tres Parlamentos, solicitando en nombre de éstos la publicación de una sentencia justa, y recordaba el poder que había sido otorgado a los nueve para este fin.
Los compromisarios por Cataluña fueron:
·   Pedro Sagarriga, Arzobispo de Tarragona. Señaló que los derechos correspondían bien a Alfonso, duque de Gandía, o bien a Jaime, conde de Urgel, por lo que de alguna manera repartió su voto entre ambos. Natural del Ampurdán, fue consejero real de Martín el Humano. Había sido cubiculario del Papa Benedicto, quien en 1407 lo designó Arzobispo de Tarragona. Fernando de Antequera le nombró canciller y le dio la villa de Ager. Muere en1418.
·      Guillem de Vallseca, votó por el Conde de Urgell. Jurista barcelonés muy valorado, hasta el punto que se consideraba que nadie le superaba en conocimientos de derecho civil. Fue asesor general del Parlamento Catalán.
·  Bernardo de Gualbes. Votó por Fernando de Antequera. Síndico de Barcelona, pertenecía a una familia barcelonesa de comerciantes y banqueros relacionada con Oriente. Doctor en leyes, fue nombrado por Fernando de Antequera vicecanciller en Cataluña, cargo con el que participó en las primeras Cortes de 1412. Fue el único compromisario catalán que votó por Fernando. Muere en 1420.
Los compromisarios por Aragón fueron:
·     Domingo Ram, Obispo de Huesca. Fue partidario de Fadrique de Luna, votó por Fernando de Antequera. Natural de Alcañiz y hombre de leyes, había sido nombrado Obispo de Huesca en 1410 por Benedicto XIII. Posteriormente fue Obispo de Lérida y nombrado Cardenal por Martín V.
·       Berenguer de Bardají  (1346-1438). Votó por Fernando de Antequera. Berenguer de Bardaxí, natural de Alcañiz y señor de Zaidín estaba casado con la hermana de Domingo Ram, obispo de Huesca. Uno de los juristas más valorados de la Corona, ostentaba el cargo de letrado de las cortes de Aragón.
·      Francisco de Aranda  (nace en 1346) . Votó por Fernando de Antequera. Hijo del caballero Pero Fernández de Aranda y de Sancha Pérez. Entró en la corte como paje de Pedro el Ceremonioso y en 1387 era consejero del rey Juan I. Martín I el humano le distinguió como uno de los sus consejeros más próximos. Recibió educación religiosa de mano de Bonifacio Ferrer en la cartuja de Portacœli en la que ingresó a la edad de 50 años, aparece vestido con ropas pobres. Durante el interregno actuó como agente del Papa. Fue designado compromisario a pesar de no ser letrado. Era conocido como "el venerable".
Y por ultimo los compromisarios por Valencia fueron:
·        Bonifacio Ferrer (1350 – 1417) . Votó por Fernando de Antequera. Era hermano de Vicente Ferrer. Fue el prior general de la Orden religiosa de los Cartujos y en su ascensión dentro de la carrera eclesiástica contó con la ayuda del Papa Benedicto XIII. Fue elegido por su experiencia en derecho civil.
·     Vicente Ferrer (1350-1419) . Votó por Fernando de Antequera. Perteneciente a la orden de Predicadores. Habiendo recorrido en sus predicaciones diversas naciones se le consideraba el primer orador de su tiempo, atribuyéndosele aún en vida diversos milagros. Canonizado como Santo. El papa Benedicto XIII, en 1394, le llamó a su lado y le nombró su confesor y teólogo. Será el encargado de leer la decisión tomada por los compromisarios, el 28 de junio de 1412 en la puerta de la Colegiata de Santa María de Caspe.
·    Pedro Beltrán . Valenciano experto en derecho, sustituirá como compromisario a Ginés Rabassa, doctor en leyes y  consejero de Pedro IV, destituido en el cargo por enfermedad mental. Se abstuvo en la votación por no haber tenido el tiempo suficiente para decidir.
Los nueve compromisarios se reúnen en la villa de Caspe, teniendo lugar la primera reunión el 29 de marzo. El final de la reunión de Caspe, llegó con la proclamación de Fernando por Vicente Ferrer el día 28 de junio.
 Fernando de Antequera nació en Medina del Campo (Valladolid) el 28 de noviembre de 1380 y murió en Igualada (Barcelona) el 2 de abril de 1416. Fue el segundo hijo de Juan I de Castilla y de su primera esposa Leonor de Aragón, hija de Pedro IV el Ceremonioso y hermana de Martín I el Humano.
El 5 de agosto de 1412 entraba triunfante en Zaragoza Fernando I y el 3 de septiembre juró los fueros en La Seo. El 5 de septiembre del mismo año las Cortes de Zaragoza lo juraron y reconocieron como legítimo rey de Aragón. La coronación religiosa se produjo dos años más tarde el 11 de febrero 1414, tras eliminar o neutralizar toda oposición interior, principalmente la de Jaime de Urgell.
El verdadero derrotado fue Jaume d’Aragó, conde de Urgell, cuya proclamación hubiera supuesto la continuidad de la dinastía catalana. No se produjo, pues, la insurrección general esperada por los fieles de Jaume d’Urgell, cuya derrota supuso su ruina y prisión de por vida. El hombre que pudo haber sucedido a Martín I el Humano perdió para siempre la libertad, los bienes y los títulos. En 1433 le sorprendió la muerte en el castillo de Xàtiva, su última cárcel.
OPINIONES
·        Uno de los biógrafos del noble catalán, Giménez Soler, escribió certeras palabras acerca de su relevancia histórica: “Es Don Jaime de Aragón, último Conde de Urgel, llamado el Desdichado (El Dissortat), un personaje interesantísimo de la historia aragonesa, no por la parte que tomó en los hechos, que se desarrollaron durante su vida, sino por la aureola en que lo han envuelto las generaciones, que tras él han venido. La posteridad que á tantos otros ha olvidado, no ha hecho lo mismo con éste y unas veces para ensalzarlo, otras para deprimirlo lo lleva y lo trae y contribuye á su fama, uniéndolo estrechamente al fallo de Caspe”
·        Para Vilar la muerte de Martín el Humano en 1410, hace estallar la crisis política, puesto que no deja heredero directo. Durante dos años de interregno se marcha, pacíficamente en apariencia y muy jurídicamente, hacia una solución arbitral, que es el Compromiso de Caspe (1412). Pero es un príncipe castellano, Fernando de Antequera, quien empuña el cetro de Aragón. Esto da fin a la eficaz colaboración entre soberanos y burguesía catalana y anuncia la decadencia de Barcelona, pero también expresa una inversión de equilibrio entre las fuerzas de la España interior y las de la España mediterránea.( Pierre VILAR, Historia de España, Barcelona, Crítica, 1978 (primera edición francesa de 1947)).
·       Paulino Iradiel es uno de los primeros autores que en 1988 alude en una historia de España al debate historiográfico que se había venido produciendo sobre el Compromiso, presentada por unos como la consagración de la decadencia política de Cataluña y por otros como la conciencia más clarividente de “autodeterminación de un pueblo” que anticipa la unidad nacional de los reinos hispánicos, representa, aparte de estas polémicas estériles y extrahistóricas y por encima de principios de legalidad, la ratificación de una situación de hecho (la mayor fuerza política, económica y militar de Fernando) y de una opción útil para la alta nobleza aragonesa y para la burguesía catalana y valenciana. En parte puede suponer, como señala Pierre Vilar, o simplemente coincidir, con el final de la primacía catalana en el conjunto de la Corona de Aragón y la ruptura de la estrecha colaboración de las clases dirigentes catalanas con la monarquía. Pero es difícil entenderla como desquite de Aragón frente a Cataluña y menos como hegemonía del elemento aristocrático y feudal sobre una región marítimo-mercantil o como defección de una oligarquía parlamentaria que había sustituido el sentido de la acción comunitaria nacional por intereses de clase (Paulino IRADIEL MURUGARREN, “El establecimiento de los Trastámaras en Aragón” en Historia de España dirigida por Antonio Domínguez Ortiz, tomo IV, Barcelona, Planeta, 1988 )
·       Juan Reglá en una síntesis de historia de Cataluña de los años setenta : Soluciones políticas parecidas a la que hubiera podido darse a la sucesión del rey Martín en la Corona de Aragón lo fueron la castellana, con la entronización de los Trastámaras después del fratricidio de Montiel, y la portuguesa, con la casa de Avís: en los dos casos –Enrique II y Juan I– se trataba también de bastardos (J. REGLÁ, Historia de Cataluña, Madrid, Alianza Editorial, 1974,)
·       La sensatez, como tantas veces, la aporta J. Vicens Vives que resume el episodio afirmando que “la solución de Caspe fue históricamente justa en cuanto designó el candidato más universalmente aceptado por las diversas estructuras de los países de la Corona de Aragón”, a pesar de lo cual se siguen publicando elucubraciones en obras y por autores que quieren ser científicos (J. Á. SESMA MUÑOZ, La Corona de Aragón. una introducción crítica, Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada, 2000.)
·        José Luis Martín en un artículo de revisión de este tema publicado en el año 2000 decía que: “Castellanistas y catalanistas parten de ideas preconcebidas sobre las ventajas e inconvenientes de la integración en España y de la independencia catalana, que les obligan a llegar necesariamente a la conclusión de que los acuerdos de Caspe fueron beneficiosos o perjudiciales. Unos y otros analizan el Compromiso desde el punto de vista de un hombre del siglo XX”. Y más adelante añadía:  “Si a esto unimos el apasionamiento de que unos y otros hacen gala, podremos fácilmente saber por qué de tantas obras dedicadas a estudiar la sucesión de Martín el Humano nos encontramos ahora tan lejos de la verdad histórica como hace cien años”  (J. L. MARTÍN, “Fernando de Antequera y el Compromiso de Caspe. ¿Una incorporación a España?” en Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval, 13 (2000))




sábado, 13 de octubre de 2012

La novela corta EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA escrita en 1957 por el Premio Nobel Gabriel García Márquez te deja indiferente, sino estupefacto después de la insulsa narración. Como dice en la introducción Joaquín Marco "La critica lo ha consagrado como narrador excepcional , con un dominio total de los elementos del folclore y gran capacidad narradora", estoy de acuerdo , pero me podía haber ahorrado el tiempo dedicado a su lectura. Nada que ver con la fabulosa narración Crónicas de una muerte anunciada del mismo autor.

Seguir el enlace para descargar o leer :
http://www41.zippyshare.com/v/25505916/file.html


Publicado en 1961.  ISBN 84-239-1845-9

martes, 2 de octubre de 2012

PELICULA : SHANGHAI 




Es un triller, de espias y contarespias todo liado, ambientado en la ciudad china cuando aun estaban alli las potencias estranjeras y Japon estaba a punto de invadirla. Buena para pasar un rato entretenido. Merece la pena pero sin atropello.

sábado, 29 de septiembre de 2012

La novela LAS UVAS DE LA IRA del californiano JOHN STEINBECK (1902-1968).
Escribió esta obra en 1939, consiguiendo con ella el Premio Pulitzer de 1940. Premio Nobel de Literatura de 1962.
El argumento es el desgraciado viaje de Oklahoma a California de una familia de granjeros expulsados de sus tierras por las deudas y las avatares para obtener empleo en la rica California donde había un exceso de emigrantes. Una critica feroz al capitalismo más salvaje. Es el gran narrador del costumbrismo americano, su lectura es amena y el dialogo permanente muy fluido.
John Ford la llevo al cine en 1940. Tanto la película como la novela estuvieron prohibidas en la URSS, pues aunque es una critica del capitalismo, Stalin consideraba que aunque pobres tenían coche. ¿Manda narices con los mandatarios "progresistas"?.

Seguir el link siguiente para descargar y/o leer :
                                                         http://www.ebiblioteca.org/?/ver/22938

Titulo original "The Grapes of Wrath" 1939. 
Traducción al español por Hernán Guerra Canévaro. Existe edición con otro traductor, no sudamericano.
Editorial Planeta , ISBN 84-320-2720-0 
Ver el enlace   www.steinbeck.org/

miércoles, 26 de septiembre de 2012

GENEALOGÍA DEL REINO DE PORTUGAL EN LOS SIGLOS XIV y XV.
INICIO DE LA DINASTÍA DE LA CASA AVIS.


Beatriz nace en 1373, un momento especialmente violento, cuando su padre Fernando I de Portugal levantaba frente a Enrique II , primer Trastámara de Castilla, la enseña de la legalidad. Ningún monarca de la península ibérica , Pedro IV de Argón y Carlos II de Navarra, hizo más allá de protestar por el regicidio cometido contra Pedro I de Castilla, verdadero golpe de estado que hacía tambalear por todas partes el principio de la legitimidad. Fernando I, en cambio, apeló a la herencia familiar que le llegaba desde Sancho IV de Castilla y se propuso ceñir una corona que por derecho le pertenecía.

Beatriz de Portugal, en tanto que única heredera de Fernando I, era la depositaria de los derechos dinásticos portugueses. Por eso, entre los proyectos de paz que se negocian entre Castilla y Portugal a lo largo de1373 y 1383, el matrimonio de Beatriz está siempre en el centro de cualquier propuesta, señal evidente de la superioridad moral de la corte portuguesa.

En 1380, a petición de Fernando I, las coronas de Castilla y Portugal establecieron un acuerdo dinástico con el objetivo de acabar con los enfrentamientos entre castellanos y portugueses . Según este tratado, Beatriz, hija del monarca portugués, se casaría con el heredero de Castilla don Enrique ,el futuro Enrique III, hijo de Juan I. Con el fin de ratificar la alianza de ambas coronas, los dos monarcas acordaron, además, que en el caso de que cualquiera de ellos muriera sin descendencia legitima , el que sobre viviera sería nombrado rey y sucedería al fallecido en el trono. 

A pesar de estos acuerdos y de que Castilla era aliada de Francia, la alianza de Portugal con la corona inglesa se mantuvo intacta. Así que cuando un año después el duque de Cambridge desembarcaba en Portugal para reclamar los derechos que el duque de Lancaster, como marido de una de las hijas de Pedro I el Cruel, creía poseer sobre el trono castellano, Fernando I se apresuró a cambiar los términos de su acuerdo con Castilla. Decidió entonces romper el acuerdo matrimonial con Enrique y proponer como nuevo candidato a Fernando, segundo hijo de Juan I, de manera que si el rey portugués moría sin descendencia masculina, ambas coronas no se unirían: Enrique heredaría Castilla, mientras que Fernando sería entronizado como rey en Portugal. La fecha inicialmente prevista para la celebración del enlace entre Beatriz y Fernando, el mes de septiembre de 1382, se fue posponiendo sucesivamente hasta que la muerte de Leonor de Aragón, esposa de Juan I, vino a trastocar de nuevo los planes: sería ahora el propio rey de Castilla quien finalmente desposaría a Beatriz de Portugal. Se firmaron las capitulaciones matrimoniales en Salvatierra de Magos en 1383.

Aunque la posibilidad de una unión entre ambos reinos seguía siendo muy improbable, el matrimonio exacerbó el antagonismo que ya existía entre portugueses y castellanos, cuyos orígenes habría que cifrar en la rivalidad marítima y comercial que enfrentaba a ambas naciones. A la muerte de Fernando I en 1383, su viuda, la reina Leonor, reconoció a Juan I como legítimo rey de Portugal, lo que no hizo sino exaltar aún más el sentimiento nacionalista portugués, que encontró un líder en la figura de Juan de Avis, Maestre de la Orden de Avis, hijo ilegítimo del rey Pedro I . Éste asesinó al amante y favorito de la reina viuda, quien se vio obligada a solicitar la ayuda de su yerno. El rey de Castilla acudió en su socorro, pero desoyendo los avisos de sus consejeros que le advertían que no entrase en el reino por fuerza ni con gente de armas, decidió encaminarse hacia Lisboa con un ejército para hacer valer sus derechos al trono portugués. La presencia de la armada castellana suscitó de nuevo los recelos y provocó la sublevación de los burgueses de Lisboa y Oporto.Portugal se dividió entonces entre quienes apoyaban al rey de Castilla -sobre todo la alta nobleza del reino y la Iglesia, que veían en su esposa a la legítima heredera- y aquéllos, mucho más numerosos, que se oponían a él -los burgueses de las ciudades más prósperas y un sector importante de la nobleza del país- por considerarlo un intruso. Estos últimos se cobijaron bajo la bandera del descontento que había alzado Juan de Avis.

La batalla de Aljubarrota, librada en 1385 entre castellanos de un lado y una coalición angloportuguesa de otro, marca la definitiva ruptura del reino de Portugal con Castilla. La victoria portuguesa entrona definitivamente a Juan de Avis como Juan I , el primero de la dinastía Avis.

martes, 4 de septiembre de 2012

PANORAMA NOCTURNO DE VALLADOLID
una vision fotografica de la ciudad iluminada.

ExpoValladolidddaireluznoche.pdfExpoValladolidddaireluznoche.pdf
3601 kb   Ver   Descargar  

jueves, 23 de agosto de 2012

El libro ALGO MÁS INESPERADO QUE LA MUERTE de Elvira Lindo. Escribe bien, es original el argumente y esta bien llevado. Un libro que merece la pena ser leído.
La señora Elvira Lindo, mujer de Antonio Muñoz Molina, es izquierdosa en vena pues tiene a lo largo de la novela una serie de tópicos que parece mentira que una persona inteligente y cultivada caiga en semejantes ridículos. Segun ella " Al fin y al cabo el remordimiento era la lógica consecuencia de una educación basada en valores cristianos." todo era por la constante promiscuidad de la protagonista. En definitiva que esta señora no tiene Pepito Grillo porque eso en un valor cristiano, sin comentarios. En otro momento hablando de los franquistas que había en la Radio del Movimiento, donde ella trabajaba, " Ya se sabe que el que inventa su pasado se lo acaba creyendo y tal vez también el que escucha,...... . Prácticamente, se podía llegar a esa conclusión, todo el pueblo soberano había sido sometido contra su voluntad durante la dictadura", observar bien lo de TODO EL PUEBLO SOBERANO, que falacia.


Publicada por Santillana Ediciones Generales S.L. en 2002.
ISBN: 84-663-1138-6

martes, 31 de julio de 2012


¿Estamos dispuestos a seguir con el derroche de los políticos?

Cuando le preguntan a ellos dicen que hay que reformar pero...............,cuando preguntan al pueblo llano la respuesta es siempre la misma: que se eliminen puestos de políticos.

Hoy os presento unos datos sobre el coste de una de las estructuras innecesarias, el SENADO.


POR TENER 266 SENADORES NOS GASTAMOS   38,6 Millones €/año
                                                             6 419 Millones Pts/año

CADA SENADOR NOS CUESTA                                145 025 €/año
                                                              24,1 Millones Pts/año

CADA SENADOR LLEVA DETRAS                          1,7 Funcionarios


Toda la información viene de la propia hoja web del senado, por lo tanto los datos son los dados por ellos mismos.
Más información en los archivos adjuntos.
Si estas de acuerdo pásalo.
Para interesados ver: http//:www.reconversion.es/ 

2 archivos adjuntos — Descargar todos los archivos adjuntos  
COSTE DE LOS SENADORES.pdfCOSTE DE LOS SENADORES.pdf
68 kb   Ver   Descargar  
PERSONAL DEL SENADO.pdfPERSONAL DEL SENADO.pdf
45 kb   Ver   Descargar  

lunes, 9 de julio de 2012


La novela UN MUNDO PARA JULIUS del peruano Alfredo Bryce Echenique (1939). 
Autor criado dento de la oligarquía limeña y por lo tanto buen conocedor del mundo que describe. No deja de tener un cierto carácter autobiográfico. Ameno y ocurrente, en general es un libro entretenido.
Bryce Echenique es considerado un maestro de la descripción y la narrativa en muchas universidades de lengua inglesa y francesa, teniendo en cuenta su vocabulario español lleno de modismos, giros y palabras propias del Perú, la primera afirmación solo es posible gracias a la magia de las traducciones.

Seguir el link : http://www.ebiblioteca.org/?/ver/55396

Publicada en 1970.  ISBN: 84-01-41261-7



sábado, 30 de junio de 2012

PELÍCULA: LAS CHICAS DE LA 6ª PLANTA


Película de entretenimiento que te hace sonreírte alguna vez, posiblemente en francés sea más divertida pues juega mucho con el doble sentido de las palabras y con las diferencias de significado entre el francés y el español. 
No comprendo porque le han dado un premio a Carmen Maura, me parece buena actriz, pero un premio se da por algo destacado no por una interpretación buena, pero estándar. Voy a empezar a pensar que los premios los dan por otras motivaciones. 
No tengo claro el recomendarla.


martes, 12 de junio de 2012

El ensayo LA AGONÍA DE FRANCIA de Manuel Chaves Nogales (1897-1944) periodista español que se exilio a Francia donde vivió la invasión de los nazis el 14 de junio de 1940, posteriormente se fue a Inglaterra donde murió joven.
En principio me resultaba muy interesante saber más sobre ese periodo oscuro de la historia de Francia, ¿porque los franceses se comportaron de esa forma? ¿porque se creo el gobierno de Pétain? ¿porque se produjo esa migración de gentes del norte al sur? ¿de donde y porque surge De Gaulle?........y muchas más preguntas que no tenían una respuesta satisfactoria.
La lectura me ha resultado pesada, al estar redactado yendo de aquí para allá sin poder de una manera clara sacar conclusiones. A pesar de todo hay hay datos muy interesantes:
- "Nunca una catástrofe nacional se ha producido en medio de una mayor inconsciencia colectiva".
- En septiembre de 1939 se movilizo a 3 millones de ciudadanos que estuvieron holgando y no produciendo en sus puestos de trabajo hasta junio de 1940. Esto es algo que un país no se puede permitir.
- "La táctica de los Frentes Populares, adoptadas por el Komintern en 1935, ha sido funesta a Francia como lo fue a España. En ambos países dio triunfo electoral alas izquierdas pero en ambos países se provoco automáticamente la reacción profascista, en Francia sirvió de pretexto para que las fuerzas derechistas de la nación, movidas por el pánico al comunismo, torciesen el rumbo de la política internacional francesa orientando la hacia la alianza con Italia y la contemporización con Alemania".
- "En Francia las gentes burguesas clamaban por la paz a cualquier precio sencillamente porque les molestaba andar por las calles a oscuras, porque se había reducido el servicio de autobuses, porque se había suprimido los aperitivos tres días a la semana, porque no se podía jugar el dinero en las carreras de galgos, porque en el cine tenían que soportar los noticiarios de la guerra,.......... Uno se pregunta con desaliento de que serian capaces unas gentes como aquellas que no creían que la guerra valiera la pena de soportar la más mínima incomodidad ".
- Los franceses vitorearon alegremente a los soldados británicos porque pensaban que la alianza con Inglaterra serviría para que la capitulación con los Alemanes se realzaría en condiciones mas favorables. Curioso observar las fotos de soldados ingleses que siempre van sonrientes, mientras que los soldados franceses salen siempre con el ceño fruncido o mostrando un rostro impasible.
- Francia estaba podrida e interiormente desgarrada por una guerra civil, en la que se había producido uno tregua momentánea impuesta por la inminencia del peligro exterior. Los filofascistas estaban decididos a la capitulación total sin condiciones y por lo tanto no querían la guerra y los comunistas veían que la declaración de guerra ponía el poder autentico en manos de los fascistas y por lo tanto no la querían.
- La táctica del gobierno y del Estado Mayor era que no se derramara una sola gota de sangre francesa. Frente a esta estrategia se alzaba indignadas las voces de quienes prevían la catástrofe.Un hombre representativo de esta tendencia era el general De Gaulle. Cuando el Primer Ministro Paul Raynaud lleva a la subsecretaria del Ministerio de la Guerra al general De Gaulle era ya tarde.
- El rey Leopoldo II de Bélgica tomo la revolución de entregarse a los Alemanes cuando todavía desistían heroicamente las fortalezas. Si Francia no estaba dispuesta a resistir, si la revolución de entregarse era todo lo que podía esperarse de ella, la traición del rey de los belgas no es sino la consecuencia de la traición francesa aunque la haya precedido cronológicamente.
- "El éxodo de un millón de parisinos en pos de su gobierno y de los funcionarios fue algo espantoso, inenarrable. Día y noche las salidas de París estuvieron obstruidas por cuatro filas de vehículos de toda clase..", en total se movilizaron 3 millones de franceses y 1 millón de refugiados belgas.
- "Mientras el demócrata tiene que subir un calvario con la cruz a cuestas, cayendo y levantandose entre befa y salivazos de la canalla irritada, el totalitario aparece entre las masas humildemente postradas como arcángel resplandeciente", me ha parecido muy interesante la definición.

Seguir en el link . http://www.ebiblioteca.org/?/ver/88106

Publicado en Montevideo en 1941. ISBN:978-84-92663-21-7

jueves, 31 de mayo de 2012

El libro LAS PARTÍCULAS ELEMENTALES de Michel Houellebecq  (n:1958 Isla de Reunión). Extraña novela de un autor muy polémico.
De todas formas me ha parecido muy interesante pues se atreve a abordar temas que normalmente quedan ocultos, por convencionalismos o por pudor, pero no dejan de ser reales.
Los personajes viven en mi época y abordan los problemas de mi época. De todas formas no me atrevería a recomendarla de una forma general, por lo dicho anteriormente muchos van a repudiar este libro.


Para descargar o leer seguir el siguiente link :
http://www.ebiblioteca.org/?/ver/19017


Publicado en 1998 por Flammarion . Ver  http://www.houellebecq.info
Traducción al español por Encarna Castejón en 1999  ISBN 84-339-6730-4

martes, 1 de mayo de 2012

El Libro LA FIESTA DEL CHIVO de Mario Vargas Llosa, magnifica forma de contar una historia poniendo los hechos en boca de cada uno de los personajes, cada uno cuenta su punto de vista, muy interesante. Sin comentario la forma de escribir y de mantenerte con la tensión de la novela que no ves el momento de dejarla. Me gusta mucho que la historia sea cierta y los personajes del "ajusticiamiento" verdaderos.
Un reportaje gráfico para ilustrar:

 Rafael Leónidas Trujillo Molina


Con su hija Angelita y su mujer
Hector Trujillo coronando a su sobrina Angelita

Ramfis Trujillo y su familia


J. Abbes Garcia y los agentes del SIM con sus VW negros








El presidente Balaguer y Trujillo en la ultima época






Las hermanas Mirabal.









Cadaveres de Antonio de la Maza y de Juan Tomas Diaz  en la morgue.

Antonio Imbert Barrera

Detención del general Pupo Roman


El Chevrolet Bel Air de Trujillo


Mario Vargas Llosa ( Arequipa, Perú 1936) es Premio Nobel de Literatura de 2010, otorgado " por su cartografía de las estructuras del poder y sus imágenes mordaces de la resistencia del individuo, la rebelion y la derrota ". En su discurso de entrega dice cosas como: 
" Aprendí a leer a los cinco años, en la clase del hermano Justiniano, en el Colegio de la Salle, en Cochabamba (Bolívar). Es la cosa más importante que me ha pasado en la vida.
Al Perú yo lo llevo en las entrañas porque en él nací, crecí, me formé, y viví aquellas experiencias de niñez y juventud que modelaron mi personalidad, fraguaron mi vocación, y porque allí amé, odié, gocé, sufrí y soñé........Algunos compatriotas me acusaron de traidor y estuve a punto de perder la ciudadanía cuando, durante la última dictadura, pedí a los gobiernos democráticos del mundo que penalizaran al régimen con sanciones diplomáticas y económicas, como lo he hecho siempre con todas las dictaduras.
La conquista de América fue cruel y violenta, como todas las conquistas, desde luego, y debemos criticarla, pero sin olvidar, al hacerlo, que quienes cometieron aquellos despojos y crímenes fueron, en gran número, nuestros bisabuelos y tatarabuelos, los españoles que fueron a América y allí se acriollaron, no los que se quedaron en su tierra. Aquellas críticas, para ser justas, deben ser una autocrítica. Porque, al independizarnos de España, hace doscientos años, quienes asumieron el poder en las antiguas colonias, en vez de redimir al indio y hacerle justicia por los antiguos agravios, siguieron explotándolo con tanta codicia y ferocidad como los conquistadores, y, en algunos países, diezmándolo y exterminándolo. Digámoslo con toda claridad: desde hace dos siglos la emancipación de los indígenas es una responsabilidad exclusivamente nuestra y la hemos incumplido.
Aunque no ocurrió así exactamente, la transición española de la dictadura a la democracia ha sido una de las mejores historias de los tiempos modernos, un ejemplo de cómo, cuando la sensatez y la racionalidad prevalecen y los adversarios políticos aparcan el sectarismo en favor del bien común, pueden ocurrir hechos tan prodigiosos como los de las novelas del realismo mágico.
Detesto toda forma de nacionalismo, ideología provinciana, de corto vuelo, excluyente, que recorta el horizonte intelectual y disimula en su seno prejuicios étnicos y racistas, pues convierte en valor supremo, en privilegio moral y ontológico, la circunstancia fortuita del lugar de nacimiento. Junto con la religión, el nacionalismo ha sido la causa de las peores carnicerías de la historia...............No hay que confundir el nacionalismo de orejeras ,.... con el patriotismo, sentimiento sano y generoso, de amor a la tierra donde uno vio la luz, donde vivieron sus ancestros y se forjaron los primeros sueños."

Para leer el libro on line

Publicado en 2000 por Santillana Ediciones , ISBN:84-663-0331-6


martes, 17 de abril de 2012

PELÍCULA:  LOS IDUS DE MARZO

Película que cumple las espectativas , entretenida, bien interpretada, bien hecha y plantea una determinada inquietud.
Sales del cine apesadumbrado por el papel de los políticos, para los cuales todo vale con tal de conseguir el poder que persiguen. Es muy triste pero parece ser cierto, no solo en España sino en más países incluido aquellos con fuerte tradición democrática.



jueves, 12 de abril de 2012

El libro CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA del Premio Nobel de Literatura de 1982 Gabriel Gárcia Márquez  (Aracatama, Colombia 1928), es un relato corto que tiene la genialidad de la intriga de un asesinato pero que se sabe que va ha suceder desde el principio. Según palabras del autor " Lo que sucede es que no quise que el lector empezara por el final para ver si se cometía el crimen o no , de este modo la gente descansa de la intriga y puede dedicarse a leer con calma qué fue lo que pasó ", magnifico.
Para mi ha sido la revelación de que Gárcia Márquez es un escritor con mayúsculas y no, lo que pensaba, que era un vividor de las rentas de "Cien años de soledad".




Seguir el enlace siguiente para leer y/o descargar:
http://www10.zippyshare.com/v/11707805/file.html
Si quieres ver la pelicula seguir:
https://www.youtube.com/watch?v=UOiEbAbGd8c


Publicada en 1981, ISBN: 84-8130-248-1

martes, 3 de abril de 2012

El libro LA GRANJA de John Grisham, típico libro de entretenimiento, pero que no resulta muy entretenido. No recomendado.

¿Porque los editores hacen lo que quieren y cambian los títulos de las obras? Esta en concreto , el titulo original es "A Painted House", la traducción francesa "La Dernière Récolte" y para colmo en español "La Granja". Señores esto no me parece serio. El autor como dueño y señor de lo que escribe le puso un titulo y un editor cualquiera no es nadie para cambiarlo.
El ultimo párrafo del libro en la versión original es tal como lo transcribo: 
“ When I could pull my eyes away from the window, I looked al my mother. Her head was resting on the back of her seat. Her eyes were closed, and a grin was slowly forming al the corners of her mouth.” 
la traducción española es:
“ Cuando conseguí apartar los ojos de la ventanilla, miré a mi madre. Tenía la cabeza apoyada contra el respaldo del asiento, los ojos cerrados y una leve sonrisa empezaba a formarse en las comisuras de su boca.” ( Traducción : Mª Antonia Menini ) 
y por fin, la traducción francesa
“ Quand j´ai enfin réussi à m´arracher à la contemplation de paysage, j´ai regardé ma mere. Les yeux fermés, elle abatí la tetê renversée sur le dossier de son siège. Un sourire relevail les coins de sa bouche. “ ( traduit de l´americain par Patrick Berthon ) 
Es increíble el atrevimiento de los traductores, la española se permite el lujazo de modificar la puntuación del autor y el francés introducir palabras inexistentes ( paysage ) y modificar frase. 
Consecuencia, el libertinaje de los editores y de los traductores no tiene nombre.

Publicado en 2001 por Belfry Holdings,Inc.
Traduccion de 2002 por Maria Antonia Menini. ISBN: 84-663-0592-0

jueves, 29 de marzo de 2012

PELÍCULA:  INTOCABLE

Es una película muy entretenida, te ríes y pasas un buen rato, al final querrías que continuara. El relato es como la vida misma. La mejor película de esta ultima temporada, fuertemente recomendada.

lunes, 26 de marzo de 2012

El libro HITLER AL ASALTO DEL PODER escrito por el periodista francés Raymond Cartier es una excelente biografía del dictador. En ella se dice:  " El inconsciente Poincaré, que merece pasar a la historia como el principal trampolin de Hitler, arruinaba, abolía alegremente a la clase media alemana, destruía los cimientos más solidos de la nación, y la preparaba para ser víctima de un aventurero." .
A la sazón Raymond Poincaré, Presidente de la República Francesa de 1913 a 1920, durante la 1ª Guerra Mundial, era Primer Ministro de Francia  el 11 de enero de 1923 cuando decidió la ocupación de la cuenca del Ruhr para obtener el mismo las rentas que compensara la deuda impagada de los alemanes, ello provoco la hiperinflacción de alemania.

     "Adolf  Hitler à l'assaut du pouvor" publicada Editions Robert Laffont & Paris-Match 1975.
     Traducción R.Bassols , Editorial Argos Vergara 1976. ISBN: 84-7017-468-1

Oradour sur Glane


Esta ciudad "heroica" es una reliquia de la barbarie de la 2º Guerra Mundial . Todos los habitantes de este pueblo fueron asesinados por el ejercito alemán cuando ya estaban en retirada.
El pueblo situado en las proximidades de Limoges (Haute-Vienne, France) se conserva tal como quedo después de ser incendiado.
Su visita tiene un efecto educativo , sobre todo para los mas pequeños. Para mas información sobre lo sucedido visitar :
http://www.memoriales.net/topographie/francia/oradour.htm