miércoles, 16 de julio de 2014


La novela POR ENCIMA DEL MUNDO del norteamericano afincado en Tanger, Paul Bowles (1910-1999). Se trata de un relato sin pies ni cabeza , que no te lleva a ningún sitio, por mucho que la critica hable de " complejo proceso de deterioro de las relaciones humanas". Como no sabían que decir , quedan fenomenal con esta frase tan sofisticada. Ahora bien la escritura del señor Bowles es muy fluida y muy buena, escribe divinamente sin decir nada, da la sensación que escribe "funao", seguramente.

Titulo original "Up above the World" editada en 1966. Traduccion al español por Rodrigo Rey Rosa y editada por Editorial Seix Barral en 2007
ISBN-13: 978-84-322-2825-4

viernes, 11 de julio de 2014

Empiezo la novela EL ARDOR DE LA SANGRE de Irène Némirovsky y la tuve que dejar. ¿Porque? Me estaba resultando pesado y liante, en pocas hojas un lio de personajes. Total que la deje rápidamente.

Titulo original : Chaleur du sang. Publicada en 2007.
Traducción José Antonio Soriano Marco. 

miércoles, 2 de julio de 2014



La novela LOS ESCARPINES DE KRISTINA DE NORUEGA escrito por Cristina Sánchez-Andrade (1968). Se relata la historia novelada de Berenguela, madre de Fernando III El Santo, y de lo que rodea su obsesión por el Sacro Imperio Romano Germánico. Empieza casando a su hijo con la hija de un emperador y así poder llevar a su nieto Alfonso X El Sabio hacia la corona imperial. Relata situaciones curiosas como plaga de langosta existente en la época, la batalla de las Navas de Tolosa, el saqueo del puerto de Salé, la historia de la reina Violante y por supuesto la vida en España de Cristina de Noruega; vino para casarse con el rey y al final la casaron con el hermano del rey. Para mas información sobre esta princesa noruega consultar el link: http://www.fundacionprincesakristina.com/

Publicado en 2010 por Rocaeditorial.