sábado, 3 de septiembre de 2016

La novela EL TRIGO EN CIERNES de Colette, seudónimo de la novelista francesa Sidonie Gabrielle Claudine Colette (1873-1954). Hasta 1906 no se revelo y levanto el escandalo en el Paris de la época hasta que alcanzo la fama literaria con la obra Renée (1910). Años después fueron elogiadas sus obras por Marcel Proust, André Gide y Paul Claudel
En 1923 publico la entrañable historia de amor entre dos adolescentes que experimentan el despertar de la sensualidad y las emociones profundas. Philippe Audebert y Vinca Ferret, los jóvenes protagonistas de El trigo en ciernes, simbolizan los sentimientos más puros y el placer de la vida en una naturaleza de playas doradas y cardos azulados, espléndidamente retratada.
Me gusta destacar: "pues los amantes de dieciséis años no admiten ni el cambio, ni la enfermedad, ni la infidelidad, y sólo dejan sitio para la muerte en sus planes si la ven como una recompensa o la explotan como un desenlace de fortuna, porque no han encontrado otra cosa".
Es agradable la lectura y indudablemente entrañables los sentimientos puros de estos adolescentes.

Titulo original : " Le blé en herbe ". Publicado en 1923.
Traducción Ana Agudo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario