La obra de teatro EL LOCO DE LOS BALCONES del Premio Nobel  Mario Vargas Llosa publicada en 1993.
Es una obra un poco rara, pero simpática. Como buena obra de teatro tiene buen ritmo y es amena.
Independientemente de la trama, un profesor mayor que intenta salvar el patrimonio antiguo de Lima frente a la vorágine constructora en aras de la modernidad, subyace unos dramas humanos de sumisión mal entendidos.

Destacar:

-"Preservar las obras de arte no es negarse al progreso. Un país debe avanzar apoyándose en todo lo bueno que produjo. Así se da contenido a la vida, sustento a la civilización. Eso es la cultura" y el contrario responde "Para que este país progrese, hay que acabar con esa mentalidad según la cual todo tiempo pasado fue mejor. Y eso es lo que usted inculca a la gente con su campaña"

-"Hemos resistido. Nos han derrotado. Aceptamos la derrota. Pero no la indignidad ni la vejación".

Esta obra se estreno en Madrid el 17 de Septiembre de 2014 en el Teatro Nacional.

La novela LA SEÑORA DOLLOWAY escrita por Virginia Woolf (1882-1941), Stephen de soltera.

Esta prologada por Josefina Aldecoa, donde dice:

"En esta novela, la escritora nos transmite una percepción agudísima del mundo que la rodea. Londres, sus calles y parques y los personajes que los pueblan, de los que no nos limitamos a conocer rasgos externos sino los más profundos sentimientos e ideas. Una espléndida radiografía de la psique humana y un espléndido fresco de la sociedad inglesa de finales del siglo XIX y principios del XX.", es increíble el modo que tiene esta mujer de describir sin parar las cosas que la rodean y que se les va ocurriendo.

La novela se desarrolla a lo largo de un día en el que la Señora Dolloway va desgranando su indecisión ¿si acertó o no acertó en su matrimonio?. Indiscutiblemente es una revolucionaria de la narración.

Titulo original "MrsDolloway" publicada en 1925
Traducción Andrés Bosch.

La novela LA CASA DE LA MEZQUITA del persa afincado en Holanda Kader Abdolah (1954). Estudiante y opositor al Sháh, milita en partidos de izquierda que volvieron a enfrentarse con Jomeini. En 1988 se exilio a holanda donde escribe regularmente en holandés.

Hagamos un poco de historia:

Mohammad Reza Pahlevi nace en Teheran en 1919.

En 1921 un golpe de estado llevo a su padre, el coronel del regimiento Hamadan, Reza Shah Pahlevi a la jefatura del Estado.

En la Segunda Guerra Mundial, Reza Shah toma partido por Hitler. En 1941 es obligado a abdicar en su hijo Mohammad Reza por los Ingleses y Rusos que ocupaban Irán.

Inicia reformas llamadas la Revolución Blanca.

Caso en primeras nupcias con Fawzia de Egipto, hermana del rey Faruq. Se divorciaron en 1948. Volvió a casarse en 1951 con Soraya Esfandiary , hija del embajador de Irán en Alemania.

En 1951, en las primeras elecciones democráticas en el país es elegido primer ministro Mohammad Mosaddeq. Este nacionalizo el petroleo y se enfrento al Sha. En 1953 el Sha le destituye pero un golpe de mano le permite librarse y el Sha huye a Roma con su esposa Soraya . Vuelve cuando la policía y la CIA han apaciguado al país y detenido a Mosaddeq. Se estableció entonces una dictadura monárquica presidida por el Sha. 

En 1959 volvió a casarse con Farah Dida que apoyo muy decididamente la Revolución Blanca.

En 1971 se organizaron grandes fastos para la conmemoración de los 2500 años de la monarquía persa.

En enero de 1978 se desataron revueltas populares.El Sha se exilio un año después. Regreso a Teheran del ayatola Ruhollah Jomeini. El 1 de abril de 1979 se crea el Estado Islámico. Se asalta la embajada USA y se retiene a los funcionarios americanos.

En 1980 comienza la guerra con Iraq por una cuestión fronteriza.Termina en 1988. este mismo año se ejecuta a toda la oposición izquierdista. al año siguiente muere Jomeini.

El libro es interesante al contarte la historia de Irán , como vivían, como pensaban, las tensiones políticas y las derivadas familiares, así como muchas cuestiones religiosas y del funcionamiento de las mezquitas.

Desde el punto de vista literatura, me parece muy flojita.

Titulo original "Het huis van de moskee" Publicada en 2005.
Traducción Marta Arguilé Bernal, Publicada por Ediciones Salamandra 2008. ISBN 978-84-15470-12-0

La novela LA MIRADA DEL OTRO del periodista canario Fernando González Delgado (1947) que obtuvo el Premio Planeta en 1995, concedido por el siguiente jurado: Alberto Blecua, Ricardo Fernández de la Reguera, Antonio Gala, José Manuel Lara Hernández, Antonio Prieto, Carlos Pujol y Martín de Riquer.

Es inaudito como personas tan serias como A.Blecua, R Frz de la Reguera y M.Riquer han sido capaces de elegir semejante obra para el Premio Nadal, salvo que este premio sea una parodia del editor para darlo según sus intereses, que no es lo que pienso.

La historia es una idiotez de niña pija y como escritor mal, en resumen infumable.

CATEDRAL DE BEAUVAIS

El otro día comentaba como se podrían mantener en pie semejantes maravillas góticas, pues aquí tenemos la respuesta

para ello ha sido necesaria apuntalarla de una manera importante.

A pesar de todo, es una maravilla esta catedral gótica, la nave gótica más alta del mundo (46.77 mts).

Reloj Astronómico, situado dentro de la catedral, construido en 1868 por el beauvaisiano Auguste Lucien Vérité. El mueble de 12 mts de altura y 6 mts de ancho alberga 90000 piezas sincronizadas.

52 esferas indican la posición de los planetas, hora de salida y puesta del sol, de la luna y horarios de mareas, ademas de las horas en diferentes ciudades del mundo y las fechas de las fiestas religiosas variables. Todo ello referido al meridiano de Beauvais que tiene un desfase de 52 min con Greenwich. Antes de dar las horas un gallo canta y mueve las alas, a continuación de las horas se celebra un juicio final en el que Dios, la Virgen Maria, el arcangel San Gabriel y otros muchos personajes se mueven para celebrar el juicio de una joven buena y de un malvado.En resumen una maravilla de mecanica.

Para mas información ver: http://www.cathedrale-beauvais.fr/

MUSEO MARMOTTAN DE PARIS

Chalet de una época , donado por Paul Marmottan al Estado Francés. Edificio recoleto y bien conservado.

Las pinturas, extraordinarias, guarda una de las mayores colecciones del mundo de Claude Monet, unos cuadros de Berthe Morisot, donación de sus herederos y una no despreciable colección de impresionistas entre los que se encuentran Auguste Renoir, Paul Gaugin, Manet, Sysley, un tal E.Boudin y algunos otros.

Museo muy recomendado. Para más información consultar:  http://www.marmottan.fr/

Impresionante el superfamoso Monet y el maravilloso jarron con flores de Paul Gaugan. La foto no muestra lo impresionante de la realidad, como las flores rojas se sales completamente del cuadro.

MEMORIAL DE LA SHOAH DE PARIS

I

Impresiona nada más llegar, en el  exterior, el Muro de los Justos, donde figuran los nombres de las personas que ayudaron, de alguna manera, a los judíos. Una vez que se entra al patio te encuentras los paredones con los nombres de los judíos asesinados en la Segunda Guerra Mundial.

En el interior toda una serie de documentos curiosos, incluida toda la documentación sobre la actuación del gobierno francés para la detención, campos de concentración y deportación hacia campos de exterminio alemanes.

Increíble, pero cierto, que el gobierno francés no reconociera todas estas actuaciones y permitiera la creación de este memorial hasta la presidencia de J.Chirac, antes de ayer.

Para mas información consultar:

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/

https://www.youtube.com/watch?v=c2C_yj_b8WQ

REPORTAJE SOBRE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Hoy 11 de Noviembre de 2014 se conmemora el DÍA DEL ARMISTICIO que determino el final de la primera guerra mundial el 11 del 11 (Noviembre) a las 11 horas de 1918.

En la televisión FRANCE 2 he visto el programa que inserto a continuación que me ha parecido soberbio.

14 - 18  Le Bruit et La Fureur  
raconté par Alexandre Astier

Versión Francés                https://www.youtube.com/watch?v=5EoV3XFDMoY
Versión Español                https://www.youtube.com/watch?v=irurR_ZuudA

Otra película interesante realizada por italianos es:
https://www.youtube.com/watch?v=SI2buEkka70

Otra pelicula en 6 capitulos con otras imagenes:
1.-https://www.youtube.com/watch?v=KuNa1le04SI&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL
2.-https://www.youtube.com/watch?v=ufqH_4Xl6z4&index=2&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL
3.-https://www.youtube.com/watch?v=AMaeIkOZF_o&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL&index=3
4.-https://www.youtube.com/watch?v=K7WDjvpnym0&index=4&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL
5.-https://www.youtube.com/watch?v=L_lJBS-IbjU&index=5&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL
6.-https://www.youtube.com/watch?v=3qz9UEmlaRI&list=PLQVlPBXAaPPqsGdEbFpQCx24ntuP6NMdL&index=6
Otra más en 10 capitulos:
1.-https://www.youtube.com/watch?v=AMbomBoVUEg&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=1
2.-https://www.youtube.com/watch?v=ppNhRDhfVD0&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=2
3.-https://www.youtube.com/watch?v=fXIGbFqd8vE&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=3
4.-https://www.youtube.com/watch?v=K-USZtqTwbo&index=4&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct
5.-https://www.youtube.com/watch?v=9sh37IdOOVg&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=5
6.-https://www.youtube.com/watch?v=f_WIYwcdGNU&index=6&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct
7.-https://www.youtube.com/watch?v=3-J745_YdmE&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=7
8.-https://www.youtube.com/watch?v=nmujwfZlw5U&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=8
9.-https://www.youtube.com/watch?v=_JjEPWJ-AIU&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct&index=9
10.-https://www.youtube.com/watch?v=kLXGCNdZZVk&index=10&list=PL1BwIM2V4pky4HauPFnynFCwxZOjnj4ct

Segui buscando y esta sobre la guerra en el ultimo día es también interesante:
https://www.youtube.com/watch?v=wCsxp5AhpkQ

Me acerco al  flamante Premio Nobel de Literatura de 2014, Patrick Modiano francés nacido en 1945 a través de su novela EN EL CAFÉ DE LA JUVENTUD PERDIDA , para tomarle el pulso, ver si me va o que, y resulta que me ha gustado mucho su narrativa y su historia.

Es la historia de una juventud bohemia en los años 60 en Paris. Todos de una manera u otra están subyugados por una camaleonica chica. La historia esta contada desde distintos personajes. Muy fluida la lectura. En resumen muy bien.Detalles a destacar:

-"¿Somos realmente responsables de la comparsa que no hemos escogido y con los que se cruza nuestro camino cuando empezamos a vivir?. ¿Soy responsable, por ventura, de mi padre y de todas las sombras que hablamos con él en voz baja en los vestibulos de los hoteles o en las salas traseras de los cafés y que llevaban maletas en las que nunca sabré que había?"

-"Cuando de verdad queremos a una persona, hay que aceptar la parte de misterio que hay en ella....Porque por eso es por lo que la queremos."

-"Salió al balcón. Pasó una pierna por encima de la barandilla.............Le dio tiempo a decir unas pocas palabras, como si hablase consigo misma para darse ánimos: Ya está. Déjate ir."

Titulo original "Dans le café de la jeunesse perdue", publicado en 2007.

Traducción al español por María Teresa Gallego Urrutia y publicada por Anagrama.

CATEDRAL DE SAINT DENIS 

¿Como se sostiene en pie, si solo se ven cristales? Este en uno de los mejores y más antiguos monumentos del gótico.
Contruida la abadia inicial en el siglo VII y edificada la actual catedral gotica por mandato del Abad Suger en el siglo XII. En el siglo XIII bajo el reinado de San Luis se completo al aspecto actual.
En esta basílica están enterrados los reyes de Francia , desde Dodoberto (639) a Luis XVIII (1824). Durante la revolución fue completamente profanado

 
La basilica como estaba diseñada, en 1832 se demolio por ser inestable la flecha derecha y el estado actual.
Vista panoramica actual.

EXCURSIÓN POR EL PERIGORD

Empezamos por Bergerac

Continuamos bordeando el Dordoña pasando por
Castelnaud la Chapelle hasta La Roque Gageac






Finalizamos en la ciudad medieval de Sarlat la Canéda



Es un territorio muy interesante para ser visitado con tranquilidad y en primavera

LA TRILOGIA DE ARGEL de Yasmina Khadra, se trata de la recopilación de tres novelas, Morituri, Doble Blanco y El Otoño de las Quimeras, sobre las andanzas del comisario Llob en épocas del inicio del integrismo y describe bien la sociedad corrupta y lujosa nacida del socialismo revolucionario contra la que lucha el integrismo.
Una puesta al día de la realidad de un problema en ese país.

No es excesivamente amena, acaba siendo pesada.





Titulo Original Morituri, Double Blanc y L'Automne des Chimères . Publicadas entre 1997 y 1999 por Éditions Baleine-Le Seuil.
Traducción Wenceslao Carlos Lozano. 2005 Editorial Almuzara

La novela corta LA INCREÍBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIRA Y SU ABUELA DESALMADA del Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, es ciertamente un cuento más o menos corto según sea cuento o novela.
Trata de la historia de Eréndira que vive con su abuela, esta la explota en labores domesticas, hasta que debido a un incendio fortuito la abuela pierde su mansión y decide poner a trabajar a su nieta de prostituta. Recorren el país con gran éxito hasta que Ulises, un joven se enamora de Eréndira e intenta liberarla.
Posiblemente se trate un tema que existe en el caribe de prostitución infantil.
La historia es curiosa y bien llevada por la magnifica mente de Gabo. Merece la pena leerla.


Si quieres descargarte el cuento, se puede hacer en:
http://www.instituto127.com.ar/Bibliodigital/GarciaMarquez-LacandidaErendira.pdf
Película mejicana sobre la obra se puede ver en el enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=RW1SZ4iwGaY

Editado por Mondadori en 1978.

Louis Ferdinand Céline (1894-1961) escritor francés muy controvertido , tanto por la forma de escribir como por su propia vida. En esta novela VIAJE AL FIN DE LA NOCHE describe su vida como voluntario en la primera guerra mundial, intenta pasarse al bando contrario para librarse del horror, luego le hirieron y vuelve a retaguardia para posteriormente describe sus desventuras con su amiga Lola a lo largo de diferentes lugares.

Durante la segunda guerra mundial fue declarado colaboracionista con los nazis y encarcelado. En 1951 fue liberado y hubo un intento en 2011 de desagravio por parte del gobierno, pero fue torpedeado por antisemitas.

La novela me parece dura por la forma barbara que tiene para describir, se acaba haciendo pesada y te hartas de tantas desgracias.
En cuanto a su forma de escribir es desgarrada, entrecortada, pensamientos cortos, como alguien piensa para sus adentros. Resulta duro para leer.

Titulo original "Voyage au bout de la nuit". Publicada por Éditions Gallimard, 1952.
Traducción: Carlos Manzano, Editada  por Edhasa 1993.

La relacción de relatos bajo el titulo de COÑOS de Juan Manuel de Prada, no es ni más ni menos que eso una relación de relatos sobre  los coños en donde se dicen todas las sandeces que se le van ocurriendo y no deja de tener su gracia.

En el capitulo del coño de las violonchelistas dice:

-La violonchelista ajusta sus rodillas a la depresión de su instrumento, a esa superficie de madera alabeada, ondulante, que equivale a la cintura, lo agarra del cuello, le pinza las cuerdas vocales y le frota el pecho con el arco, hasta herirlo en el corazón y hacerle llorar un si bemol.

-El hombre no sirve para tañer este instrumento, no sabe extraerle esa resonancia última, expresiva de violencia o deseo, que las mujeres extraen, a poco que acerquen el coño.

-Queremos imaginamos el coño de esa mujer y no podemos (necesitaríamos el talento de Juan Gris), queremos asistir a la lucha que se desarrolla por detrás de la madera, entre las entrañas del violonchelo y las entrañas de la virtuosa, una lucha seguramente sexual, aunque discreta y de orgasmos ocultos.

Al hablar de las putas dice:

-Las putas del barrio de las putas, y no esas señoritas que se anuncian en el periódico, ostentan la representación genuina de un oficio que las enaltece.

Escribiendo sobre George Bataille dice: "Amelia tenía un culo muy cómodo, casi como un sofá con almohadones, y un coño que olía a pescadería de peces agonizantes".

En el epilogo relata sobre la elaboración de la obra:

-Escribí un opúsculo titulado Coños, en recuerdo del ramoniano Senos (1917), que en su día había cabreado mucho a las feministas, quizá porque era un libro jovial e ingenuo, y las feministas son unas tías muy sombrías y resabiadas.

-A pesar de la escabrosidad del asunto, me quedó un libro de una ingenuidad balbuciente que, inexplicablemente, fastidió mucho a los puritanos y a las feministas.

-El libro hizo su fortuna en las librerías; aunque sospecho que quien lo adquirió con la esperanza de hallar en él consuelo erótico se llevaría un gran chasco.

Indudablemente es un tipo genial.
Un magnifico preámbulo de Ramón Gómez de la Serna dice "En libros como este, todo se inicia sinceramente, sin abrumar a mis lectores, pues yo repudio los lectores que necesitan encontrar llena de cilicios y penitencias la lectura; ésos, para ciertos escritores, para los de fama antipática, para los que son adversos al género humano y a la amenidad, y que así es como, sin embargo, avasallan al lector".

Publicada en 1995

La novela corta LA NIETA DEL SEÑOR LINH del francés Philippe Claudel (1962) es como sus otras novelas una delicia de lectura.

Se trata de una triste historia de la soledad y el descoloque de las personas al ser transferidas a otra lugar y cultura. Como el ser humano reacciona correctamente ante un estimulo cariñoso y como otros seres humanos pasan olímpicamente de los indigentes que piden comprension.
Algunas cosas curiosas:
- Un pais donde los nombres no significan nada es un pais muy extraño.
- En la aldea nos cuidamos nosotros mismos. Si la enfermedad es leve, nos curamos. Si es grave, nos morimos.

Titulo original "La petite fille de Monsieur Linh" publicad en 2005

Traducción José Antonio Soriano Marco . Editorial Salamandra

AMPLIACION DEL CAMPO DE BATALLA es la primera novela de Michel Houellebecq es una puesta en escena o mejor dicho una muestra de intenciones de lo que es su pensamiento y sus novelas posteriores.

Entres sus muchas ideas:

- Cada cual hace lo que le da la gana en su rincón sin preocuparse de los demás, no hay acuerdo, no hay proyecto general, no hay armonía, París es una ciudad atroz.

- estar pasando una tarde agradable, dedicada esencialmente a consumir, y por lo tanto a contribuir a la reafirmación de su ser.

- Sea como fuere, el amor existe, puesto que sus efectos pueden ser observados.

- Ya veras, al envejecer las cosas se vuelven muy sencillas.!Cuánta razón tenía!.

- Depresion: No es que me sienta muy bajo; es más bien que el mundo a mi alrededor me parece alto.

Titulo original "Extension du domaine de la lutte" Publicada en 1994.

Traducción Encarna Castejon . Editorial Anagrama.

 EL QUINTO HIJO de Doris Lessing (1919-2013), Premio Nobel de Literatura de 2007 y Premio Principe de Asturias de las Letras de 2001.

Esta mujer hija de británicos, nació en Persia (Iran), vivió en Rodesia (Zimbabwe), caso con un deportado judío-alemán, milito en partidos feministas y en el comunista británico, ha llevado una vida, al menos, curiosa.

Volviendo a la novela en cuestión, me ha gustado. Se trata de un matrimonio que toma la decisión de hacer familia, en el sentido amplio de la palabra, hasta que tienen un quinto hijo raro, violento,etc..

En este momento la madre se vuelca en el nuevo hijo abandonando al resto de la familia y haciendo que esta se destruya. Los familiares internan al chico en una institución , para hacerle desaparecer, pero la madre lo rescata.Al final el hijo acaba desapareciendo y la familia queda rota. La novela termina con la siguiente frase lapidaria : " Si le hubiera dejado morir, entonces, todos nosotros, tantas personas, habríamos sido felices; pero no pude hacerlo, y, por consiguiente....", ahí queda y así lo deja.

Web oficial de la escritora: http://www.dorislessing.org/

Titulo original "The Fifth Child"  Editado en 1988

Traducción Angela Pérez. Publicado por Circulo de Lectores por cortesia de EDHASA 1989. ISBN 84-226-3047-7

La novela LO QUE ME QUEDA POR VIVIR de Elvira Lindo, parece una autobiografía y por lo tanto es un tanto sentida. Acaba uno cansado de darle vueltas a los mismos problemas, aunque tiene ideas curiosas, por ejemplo:

-Nos plegamos a la vida de los otros por voluntad propia para luego hacerles sentir que están en deuda. Las mujeres somos expertas en esa táctica.

-A los ventiún años, edad en la que me quedé embarazada, se toman decisiones sobre lo accesorio, nunca sobre lo fundamental.

-Nuestra pueril homogeneidad política nos hacía creer que teníamos los ojos mucho más abiertos al mundo que aquellos que no habían sido llamados por la disciplina del compromiso. Esta bien la reflexión sobre la dosis de auto ensalzamiento de los de izquierdas.

- hecho de haberme quedado embarazada y abortar podía agravar mi estado de ánimo. La subida y bajada de hormonas.... que aun estando inmersa en una depresión hay que ser consciente de las consecuencias de nuestros actos.

En general me ha cansado y la mitad de la novela la he leido en diagonal.

Publicada en 2010 por Seix Barral

La novela ELLA IMAGINA de Juan José Millás que lleva por subtitulo "y otras obsesiones de Vicente Hidalgo" es justamente la historia de unas obsesiones. Dice " No sé por qué la gente tiene gatos pudiendo tener obsesiones". La verdad es que es ingenieso y una gansada que te ries. Bien escrito y narrado, pero a mi me canso tanta tontada junta, lo deje en la pagina 40. 

Publicado en1994. Editorial Santillana Alfaguara.