La novela PERSONAS COMO YO del escritor norteamericano John Irving (1942).
Una novela que me tuvo obsesionado durante muchos días hasta que la termine. La forma del relato es en primera persona, el protagonista es el que relata.
Un adolescente interesado por ser escritor y a su vez con la gran duda de si es hetero u homosexual. Al final se declara bisexual. El relato de su vida que se desarrolla en su mundo particular y la literatura por otro.
Destacar:
-Los austriacos eran poco cordiales con los extranjeros. En Viena, Ausländer («extranjero») nunca se decía amablemente; los vieneses tenían algo de auténticos xenófobos
- ¿Has notado lo mucho que me gusta el sexo anal? ¿Cómo crees que imagino que sería hacer el amor a una vagina? ¡Tal vez sea como tener relaciones sexuales con un salón de baile¡
- Al narrador de la La habitación de Giovanni (de James Baldwin )no le gustan. "Me costaba creer que se fueran a la cama con alguien alguna vez, porque un hombre que deseaba a una mujer sin duda preferiría a una mujer auténtica y un hombre que deseaba a un hombre sin duda no preferiría a uno de ésos".
- Tampoco olvidemos que la rumorología no se interesa por una historia si no va acompañada de sensacionalismo; a la rumorología le trae sin cuidado la verdad
- Elaine y yo podíamos dar fe de que los chicos tratan mejor a los otros chicos cuando hay chicas alrededor, y las chicas no son tan malas entre sí en presencia de chicos
- «La memoria es un monstruo: tú olvidas; ella no. Sencillamente lo archiva todo; lo conserva todo para ti, o te lo oculta. La memoria evoca recuerdos por voluntad propia.
-Su recuerdo de esos años (o de Ronald Reagan) no será igual que el mío. ¡Vaya una década, y tuvimos al frente casi de principio a fin a aquel actor de serie B a caballo! (Durante siete de sus ocho años en la presidencia, Reagan se negó a pronunciar la palabra «sida».) aginas que tienes memoria, ¡pero la memoria te tiene a ti!».
-Allá por 1995 -sólo en Nueva York- el número de estadounidenses fallecidos por el sida superaba la cifra de caídos en Vietnam.
-grupo LGBT : Lesbianas, gays, bisexuales y transexuales
Titulo original : In One Person. Publicada por Garp Enterprise Ltd. en 2012
Traducción : Carlos Milla Soler . Publicada en España por Tusquets en 2013. ISBN 978-84-672-5517-1
- ¿Has notado lo mucho que me gusta el sexo anal? ¿Cómo crees que imagino que sería hacer el amor a una vagina? ¡Tal vez sea como tener relaciones sexuales con un salón de baile¡
- Al narrador de la La habitación de Giovanni (de James Baldwin )no le gustan. "Me costaba creer que se fueran a la cama con alguien alguna vez, porque un hombre que deseaba a una mujer sin duda preferiría a una mujer auténtica y un hombre que deseaba a un hombre sin duda no preferiría a uno de ésos".
- Tampoco olvidemos que la rumorología no se interesa por una historia si no va acompañada de sensacionalismo; a la rumorología le trae sin cuidado la verdad
- Elaine y yo podíamos dar fe de que los chicos tratan mejor a los otros chicos cuando hay chicas alrededor, y las chicas no son tan malas entre sí en presencia de chicos
- «La memoria es un monstruo: tú olvidas; ella no. Sencillamente lo archiva todo; lo conserva todo para ti, o te lo oculta. La memoria evoca recuerdos por voluntad propia.
-Su recuerdo de esos años (o de Ronald Reagan) no será igual que el mío. ¡Vaya una década, y tuvimos al frente casi de principio a fin a aquel actor de serie B a caballo! (Durante siete de sus ocho años en la presidencia, Reagan se negó a pronunciar la palabra «sida».) aginas que tienes memoria, ¡pero la memoria te tiene a ti!».
-Allá por 1995 -sólo en Nueva York- el número de estadounidenses fallecidos por el sida superaba la cifra de caídos en Vietnam.
-grupo LGBT : Lesbianas, gays, bisexuales y transexuales
Titulo original : In One Person. Publicada por Garp Enterprise Ltd. en 2012
Traducción : Carlos Milla Soler . Publicada en España por Tusquets en 2013. ISBN 978-84-672-5517-1
No hay comentarios:
Publicar un comentario