El editor Anagrama incluye este comentario :El tono de Océano mar no tiene comparación posible en la narrativa italiana, por la ascensión fantástica que no conoce pausas, por la gama emotiva que proyecta. En efecto, se pasa de la ironía más descarada a la melancolía más profunda, de la comicidad más sanguinolenta al pathos más comprometedor y menos patético. Esta novela, en la que proliferan ecos y alusiones es la indiscutible confirmación de un talento original, capaz de insólitas sabidurías literarias y de inéditos abandonos.
No se a donde nos quiere llevar, tiene algunas descripciones interesantes, como la del naufragio de la balsa.
Alunas cosas interesantes:
-Siempre decia que habia tres clases de hombres: los que viven frente al mar, los que se internan en el mar y los que logran regresar, vivos, del mar.
- Al barco Allience lo que le condeno fue la estupidez de los hombres. El capitan consultaba los mapas y media las profundidades del lecho marino. Pero no sabia leer el mar. No sabia leer sus colores.
De todas maneras es un libro extraño. No lo termime de leer, lo deje por imposible.
Titulo original " Oceano mare " Publicado en Milan en 1993
Traduccion Xavier Gonzalez Rovira y Carlos Gumpert 1999.
Editado por Anagrama SA 1999.
No hay comentarios:
Publicar un comentario